Gringa nel Cielo by Sabine Meyer
Personalità,
guardare dritto negli occhi
senza paura
senza sfida
con semplicità.
Musica senza tempo
gioia e malinconia
di un tempo che non torna
che il futuro è sempre una luce.
Ritmo
sincopato come nell’amore
che attende sempre
il tuo tono migliore.
Grazie a Gringa e a Sabine Meyer
Heaven
Everyone is trying to get to the bar.
The name of the bar, the bar is called Heaven.
The band in Heaven, they play my favorite song.
They play it one more time, play it all night long.
Heaven, Heaven is a place
a place where nothing, nothing ever happens.
Heaven, Heaven is a place
a place where nothing, nothing ever happens.
There is a party, everyone is there.
Everyone will leave at exactly the same time.
When this party is over, it will start again
It will not be any different, it will be exactly
the same.
Heaven, Heaven is a place
a place where nothing, nothing ever happens.
When this kiss is over it will start again.
It will not be any different, it will be exactly
the same.
It’s hard to imagine that nothing at all
could be so exciting, could be this much fun.
Heaven, Heaven is a place
a place where nothing, nothing ever happens.
Heaven, Heaven is a place
a place where nothing, nothing ever happens.
Cielo
Ognuno cerca di arrivare al bar,
Il nome del bar, il bar si chiama Cielo.
Il complesso nel Cielo suona la mia canzone preferita.
La suona ancora una volta, la suona tutta la notte.
Il Cielo, il Cielo è un posto
Un posto dove niente, niente mai succede.
Il Cielo, il Cielo è un posto
Un posto dove niente, niente mai succede.
C’è una festa, sono tutti lì.
Tutti andranno via esattamente allo stesso tempo.
Quando questa festa finisce, ricomincia daccapo.
Non sarà in alcun modo differente, ma sarà la stessa esattamente.
Il Cielo, il Cielo è un posto
Un posto dove niente, niente mai succede.
Quando questo bacio è finito ricomincia.
Non sarà in alcun modo differente,ma sarà lo stesso
Esattamente.
É difficile immaginare che proprio niente
Possa essere così eccitante, o così tanto divertente.
Il Cielo, il Cielo è un posto
Un posto dove niente, niente mai succede.
Il Cielo, il Cielo è un posto
Un posto dove niente, niente mai succede.
